Kumagai Tsuneko Memorial Museum Kana no Bi-utstillingen "Kumagai Tsuneko and the Manyoshu: A Majestic Calligraphy from Her Later Years"

　Kalligrafen Kumagai Tsuneko (1893–1986) var en ledende kvinnelig ekspert på kana-kalligrafi i Showa-perioden. Museet vårt holder en utstilling med tittelen «Kanas skjønnhet», som viser frem representative verk produsert av Tsuneko frem til hennes senere år, basert på Man'yoshu, Japans eldste samling av waka-poesi. Man'yoshu er en samling av waka-poesi som sies å ha blitt samlet av Otomo no Yakamochi i Nara-perioden. Tsuneko, som var interessert i Man'yoshu, studerte håndskriften på «tsugishikishi» (farget papir) som dikt fra Man'yoshu og Kokin Wakashu ble kopiert på i Heian-perioden.

　Tsuneko fokuserte spesielt på den spredte skriften på «Tsugishikishi». I kana-kalligrafi er «spredt skrift» en teknikk for å uttrykke kalligrafi som utnytter det hvite rommet ved å arrangere og komponere tegn. «Tsugishikishi» lages ved å sette sammen forskjellige papirark og skrive det første og andre verset av et waka-dikt sammen, noe som gir den karakteristikken av spredt skrift som utnytter rommet på en vakker måte.

　Denne utstillingen vil vise frem verk som Yamatoni ni wa (I Yamato) (1957), som skildrer et dikt fra Manyoshu av keiser Jomei om Kagu-fjellet i Nara, og Haruto no Haru (Våren etter) (1966), som er basert på et dikt av keiserinne Jitō om Kagu-fjellet i Nara på forsommeren, samt Uneme no Sleeve (Uneme Sleeve) (1982), som er basert på et dikt av prins Shiki som mimrer om Asuka-palasset etter at hovedstaden ble flyttet til Fujiwara-kyō i Nara. Med fokus på dikt fra Manyoshu kan du nyte Tsunekos kalligrafi, som inneholder spredt skrift på tsugi shikishi-papir, som Tsuneko respekterte for sin «subtile og høytidelige kalligrafi, som sømmer seg en gammel hånd.»

〇Regionalt samarbeidsprogram «Tokyo håndmalte Yuzen-fargeteknikker»
Under Kana no Bi-utstillingen skal vi holde en utstilling i samarbeid med folk involvert i kulturelle og kunstneriske aktiviteter i lokalområdet. Denne gangen vil vi introdusere moderne håndmalte yuzen-kimonoer og obi-skjærer fra Tokyo av den tradisjonelle håndverkeren Machida Kumiko fra Ota Ward, sammen med kalligrafi av Kumagai Tsuneko.
Dato og klokkeslett: onsdag 25. februar 2026 til søndag 5. april 2026
Sted: Kumagai Tsuneko Memorial Hall
Pris: Inkludert i inngangsbilletten

• Flyer (PDF)

〇 4. forelesning ved minnemuseet: «Kumagai Tsuneko og Ema-familien: Minner om broren hennes, Tsutomu, en tollhistoriker»
Dato og klokkeslett: 21. mars 2026 (lør) 14:00-15:30
Sted: Ota kulturskog, flerbruksrom i 5. etasje (2-10-1 Chuo, Ota-ku)
Avgift: Gratis
Kapasitet: 100 personer (hvis kapasiteten overskrides, vil det bli holdt loddtrekning)
frist:Må ankomme innen fredag ​​2026. mai 3　*Rekrutteringen er avsluttet.
Søknad: Vennligst søk via postkort, faks eller søknadsskjemaet nedenfor (opptil 2 personer per postkort)

Vennligst oppgi tydelig postnummer, adresse, navn (på katakana), alder, telefonnummer, ønsket antall personer (opptil 2 personer) og navnet på kurset, og send det til adressen nedenfor. *Vennligst skriv adresse og navn på representanten på svarpostkortet. *Hvis du søker via faks, vennligst bruk et faksnummer som kan returneres.

For søknader og forespørsler, vennligst kontakt: Ota City Ryushi Memorial Museum, "4th Memorial Museum Lecture" Section, 4-2-1 Chuo, Ota-ku, Tokyo 143-0024, Japan. TLF/FAKS: 03-3772-0680

Søk her