Mansaku Nomura

Født i 1931. Innehaver av viktig immateriell kulturell eiendom (levende nasjonalskatt). Person med kulturell fortjeneste. Medlem av Japans kunstakademi. Mottaker av kulturordenen. Studerte under sin bestefar, avdøde Nomura Mansai I, og sin far, avdøde Nomura Manzo VI. Utdannet ved Waseda University, Det litteraturvitenskapelige fakultet. Leder for gruppen «Mansaku-kai». Hans verdige kunstnerskap, som kombinerer letthet og omhyggelig uttrykk med dype følelser, representerer et av Kyogens høydepunkter. Han har bidratt til spredningen av Kyogen både i Japan og i utlandet. Han har vært gjesteprofessor ved University of Hawaii og University of Washington. Han har jobbet i mange år med det hemmelige verket «Tsurigitsune», som viser frem toppen av Kyogen-teknikken, og vant hovedprisen på kunstfestivalen for sin fremføring av det. Han har også mottatt en rekke andre priser, inkludert Kanze Hisao Memorial Hosei University Noh Award, Matsuo Performing Arts Award, Kinokuniya Theatre Award, Japan Art Academy Award, Purple Ribbon Medal, Tsubouchi Shoyo Grand Prize, Asahi Prize, Hasegawa Shin Award, Order of the Rising Sun, Gold Rays with Rosette, Chunichi Culture Award, New York Japan Society Award og NHK Broadcasting Culture Award. Som Kyogen-artist har han ofte tatt på seg nye utfordringer, som i «Pierrot Lunaire», «The Meridian Festival», «Akie», «The Boasting Samurai», «Atsushi - The Tale of the Mountain Moon and the Master» og «The Ballad of Narayama», og dermed lagt grunnlaget for Kyogens nåværende velstand. I 2025 ble filmen «Six Faces» (regissert av Isshin Inudo), som dokumenterte hans mer enn nitti år i kunsten, utgitt.

Mansai Nomura

Født i 1966. Studerte under bestefaren sin, den avdøde sjette generasjonen Manzo Nomura, og faren hans, Mansaku Nomura. Innehaver av betegnelsen «viktig immateriell kulturell eiendom». Utdannet ved musikkfakultetet ved Tokyo University of the Arts. Grunnlegger av «Kyogen Gozaru no Za». Deltar i en rekke Kyogen- og Noh-forestillinger både nasjonalt og internasjonalt, og bidrar til deres popularisering. Han spiller også hovedrollen i samtidsskuespill, filmer og TV-dramaer, og regisserer verker som bruker klassiske teknikker, inkludert sceneproduksjonene «Atsushi - Sangetsuki/Meijin-den -», «Shigosen no Matsuri», «Hamlet», «Noh/Kyogen 'Demon Slayer'» og «The Emperor of the Rising Sun». Han er en av de ledende skikkelsene som driver moderne japansk kultur og kunst. Mottaker av en rekke priser, inkludert Arts Festival Newcomer Award og Excellence Award, Minister of Education, Culture, Sports, Science and Technology Award for New Artists, Asahi Performing Arts Award, Kinokuniya Theatre Award, Mainichi Art Award Senda Koreya Award, Kanze Hisao Memorial Hosei University Noh Award, Matsuo Performing Arts Award Grand Prize og Tsubouchi Shoyo Grand Prize. Gjesteprofessor ved Tokyo University of the Arts og Nihon University College of Art. Kunstnerisk kreativ leder for Ishikawa Prefectural Music Hall. President for Japan Association of Public Cultural Facilities.

Synopsis

FukuyamabushiFukuroyamabushi

Bekymret for sin yngre bror, som har oppført seg merkelig siden han kom tilbake fra fjellene, går den eldre broren til en fjellasket for å be om en bønn. Mens asketen undersøker broren og begynner å be, roper broren med et tomt blikk i øynene. Ved forespørsel avsløres det at broren hadde spilt en spøk på et uglebol i fjellet. I den tro at uglen har besatt ham, ber asketen inderlig, men symptomene bare forverres. Og så til slutt ... Dette er en morsom forestilling med den minneverdige lyden av en ugle som ulter. Lyden av en ugle som ulter kan bare sette seg fast i hodet til alle som ser på.

Mygg SumoKazumou

En føydalherre sender sin tjener, Taro Kaja, for å finne en ny tjener. En myggånd fra Moriyama i Omi-provinsen, som har tatt menneskelig form for å reise til hovedstaden for å livnære seg på menneskeblod, kommer tilfeldigvis forbi. Uvitende om dens sanne natur, bringer Taro Kaja myggånden tilbake. Da han hører at hans nye tjener er dyktig i sumobryting, vil den henrykte herren at han skal konkurrere, men da han ikke finner noen motstander, tar han motvillig på seg ånden selv, bare for å bli bitt av myggen og bli svimmel. Herren innser åndens sanne identitet og bringer frem noe for å vinne ... Dette er en virkelig bisarr historie om en menneskelig føydalherre og en myggånd som driver med sumobryting. Vær oppmerksom på bevegelsene til den avslappede herren og myggånden, hvis egenskaper er overdrevet for å ligne en mygg.