Kumagai Tsuneko Memorial Museum Kana no Bi-utstillingen "Saigyo's 'Sankashu': Kalligrafi elsket av Kumagai Tsuneko"

Tsuneko Kumagai Memorial Museum Kana no Bi-utstillingen "Saigyos 'Sankashu': Kalligrafi elsket av Tsuneko Kumagai"

Dato: 2025. desember 4 (lør) – 19. april 2025 (søn)

Innføring av utstillingsinnhold

　Kumagai Tsuneko Memorial Museum vil holde Kana no Bi-utstillingen. Denne utstillingen vil inneholde kalligrafi som Tsuneko var glad i, med fokus på Sankashu, en samling waka-dikt av munken Saigyo fra Heian-perioden (1118-1190). Saigyo tjente som samurai for keiser Toba (1103-1156). I 1140 ble han munk under navnet Saigyo Hoshi og reiste gjennom Japan. I de senere årene bodde han i en eremitage ved Kokawa-dera-tempelet i Osaka, hvor han døde i 1190. Angående Saigyo uttaler Tsuneko: "Han var en nordlig kriger som tjente keiser Toba, men etter å ha blitt munk ble han kjent som Saigyo eller En'i og var ikke berømt som poet" (ikke kjent som poet). Han uttaler også at "Saigyo, som dukker opp i Tale of Ugetsu, virker som en raffinert og edel munk" (note 1).

　Tsuneko kopierte Ichijo Setsushoshu, som sies å ha blitt skrevet av Saigyo, og ble interessert i Saigyos waka-poesi og kalligrafi. "Ichijo Setseishu" er en diktsamling av Fujiwara Koretada (924-972), Ichijo-regenten fra Heian-perioden, og vekker også oppmerksomhet som sanghistorie. Tsuneko berømmet håndskriften i "Ichijō Setsūshū" ved å si: "Karakterene er store og frittflytende. Stilen er ikke begrensende og er derfor kjent" (note 3). Tsuneko, som verdsatte Saigyos «Yamagashu», kopierte gjentatte ganger «Ichijo Setsushu» og produserte mange verk i jakten på flytende kalligrafi som matchet Saigyos poesistil.

　Denne utstillingen vil inneholde verk som «West of Ise» (ca. 1934), som skildrer et dikt fra «Sangashū»-samlingen komponert da kunstneren etablerte en eremitage ved Umegaoka-høyden ved foten av Fukuo-fjellet i Fukuo-fjellet, et område kjent for troen til prins Shotoku; "Tsunokuni no" (1965), basert på et dikt fra "Shin Kokin Wakashu" der Saigyo uttrykker sine erindringer om Settsu, nå Naniwa i Osaka; og "Yoshinoyama" (1985), som er basert på et dikt fra samlingen "Sangashū" som berømmer vårlandskapet som ankommer Yoshino-fjellet i Nara. Nyt verkene til Tsuneko, som har vært kjent med Saigyos waka-poesi og kalligrafi.

Note　

1937 Tsuneko Kumagai, “Kaname Gakushuho (1)” “Shodo”, januar XNUMX, Taito Shodoin

1938 Tsuneko Kumagai, “Funesyosha”, Shodan Shinpo, august 8, Shodan Shinposha

1978. Tsuneko Kumagai, Calligraphy Kana: From Basics to Creation, XNUMX, Macosha　

 

Tsuneko Kumagai Memorial Museum Kana no Bi-utstillingen "Saigyos 'Sankashu': Kalligrafi elsket av Tsuneko Kumagai"

• Pressemelding (PDF)

• Flyer (PDF)

Utstillingsinformasjon

Lovgivningsmøte	2025. desember 4 (lør) - 19. april 2025 (søn)
Åpningstider	9:00 til 16:30 (opptak til 16:00)
avslutningsdag	Hver mandag (dagen etter hvis mandag er en helligdag)
Inngangspris	Voksne 100 yen, ungdomsskoleelever og under 50 yen *Gratis inngang for de 65 år eller eldre (bevis kreves), førskolebarn, personer med funksjonshemmingsattest og en omsorgsperson.
Gallerisnakk	Lørdag 4. april, søndag 26. mai, lørdag 5. mai, lørdag 4. juni 11 og 00 hver dag Jeg vil forklare innholdet i utstillingen. For mer informasjon, vennligst kontakt Ota City Kumagai Tsuneko minnehall på 03-3773-0123.
Hage åpen for publikum	4. april (fredag) - 25. april (søndag), 4. mai (lørdag) - 27. mai (tirsdag/helligdag) 9-00 (inngang til 16) Hagen vil være åpen for publikum i en begrenset periode. Nyt blomstringen av asaleaer og satsuki-asaleaer.
Sted	Ota Ward Tsuneko Kumagai Memorial Museum (4-5-15 Minamimagome, Ota Ward) Fra den vestlige avkjørselen fra Omori Station på JR Keihin Tohoku-linjen, ta Tokyu-buss nr. 4 på vei til Ebaramachi Station-inngang og gå av ved Manpukuji-mae, og gå deretter i 5 minutter. 10 minutters gange fra den sørlige avkjørselen til Nishi-Magome stasjon på Toei Asakusa-linjen langs Minami-Magome Sakura-namiki Dori (Cherry Blossom Promenade)